Das HKÜ verlangt nicht die Rückgabe des entführten Kindes an den anderen Elternteil, sondern die Rückführung des Kindes in das Staatsgebiet des Herkunftsstaats. Dass eine Weigerung des hauptsächlich betreuenden Elternteils, das Kind bei seiner Rückführung zu begleiten, eine schwerwiegende Gefahr für das Kind begründen könnte, vermag eine Rückführung nur dann zu verhindern, wenn es diesem Elternteil unmöglich oder nicht zumutbar ist, mit dem Kind gemeinsam in den Herkunftsstaat zurückzukehren. Andernfalls hat der hauptsächlich betreuende Elternteil im Rahmen seiner Obsorgepflicht mit dem Kind zurückzukehren, um das Wohl des Kindes zu sichern.
