b) RL 2004/35/EG des EP und des Rates vom 21. April 2004 über Umwelthaftung zur Vermeidung und Sanierung von Umweltschäden:
EuGH 9. 3. 2010, Rs C-378/08 sowie EuGH 9. 3. 2010, verb Rs C-379/08 und C-380/08 (Raffinerie Mediterranee [ERG] SpA, Polimeri Europa SpA und Syndial Spa/Ministerio delle Sviluppe economico ua sowie ENI Spa/Ministerio Ambiente e Tutela del Territorio e del Mare ua)