a)Versicherungen und andere Finanzdienstleistungen
Im Rahmen des Vorhabens zur Schaffung eines einheitlichen Finanzbinnenmarktes nahm der Rat am 14. Februar die beiden RL über die Solvabilitätsspanne für Schadenversicherungs-1)1)KomVorschlag KOM(2000) 643 = ABl C 96/01 , 129; die endgültige Fassung ist veröffentlicht unter http://www.europa.eu.int/comm/internal_market/de/finances/insur/index.htm ; RL 2002/13/EG , ABl L 77/02, 17. und Lebensversicherungsunternehmen2)2)KomVorschlag KOM(2000) 617 = ABl C 96/01 , 123; veröffentlicht wie unter FN 1 sowie als RL 2002/12/EG , ABl L 77/02, 11. an.