Der EuGH stellte folgende Vertragsverletzungen fest:
EuGH 8. 3. 2001, Rs C-266/99 (Kom/Frankreich)
Frankreichs durch Nichterfüllung der RL 75/440/EWG des Rates vom 16. Juni 1975 über die Qualitätsanforderungen an Oberflächenwasser für die Trinkwassergewinnung in den MS.
