Der EuGH stellte folgende Vertragsverletzungen fest:
EuGH 28. 5. 1998, Rs C-213/97 (Kom/Portugal)
Portugals durch nicht entsprechende Umsetzung der RL 86/280/EWG des Rates vom 12. Juni 1986 betreffend Grenzwerte und Qualitätsziele für die Ableitung bestimmter gefährlicher Stoffe im Sinne der Liste I im Anhang der RL 76/464/EWG sowie der RL 88/347/EWG des Rates vom 16. Juni 1988 zur Änderung von Anh II der RL 86/280/EWG des Rates vom 12. Juni 1986 betreffend Grenzwerte und Qualitätsziele für die Ableitung bestimmter gefährlicher Stoffe im Sinne der Liste I im Anhang der RL 76/464/EWG .
