Information zu der am 27. Juni 2023 in Kraft tretenden Änderung der Arbeitsrichtlinie Lebensmittel- und Futtermittelrecht (VB-0200)

Am 27. Juni 2023 tritt die Durchführungsverordnung (EU) 2023/1110 in Kraft, mit der die Verordnung (EU) 2019/1793 abgeändert wird. Im Hinblick darauf ergeben sich im Bereich der vorübergehenden Verstärkung der amtlichen Kontrollen und der Sofortmaßnahmen beim Eingang bestimmter Waren in die Union folgende Änderungen:

In die Liste der Waren, die vorübergehend verstärkten amtlichen Kontrollen und Sofortmaßnahmen beim Eingang in die Union unterliegen (siehe VB-0200 Abschnitt 30.1.1. und VB-0200 Abschnitt 30.1.2.), wurden einbezogen:

• Zuckerapfel/Süßsack (Annona squamosa) (0810 90 75 20) aus Ägypten;
• Grüne Papaya (Carica papaya) (0807 20 00) aus Mexico;
• Tahini und Halva aus Sesamsamen (1704 90 9912, 1704 90 9992, 1806 20 9513, 1806 20 9593, 1806 90 5010, 1806 90 6011, 1806 90 6091, 2008 19 1940, ex 2008 19 99) aus Syrien;
• Kreuzkümmelfrüchte, auch gemahlen oder sonst zerkleinert (0909 31 00, 0909 32 00) aus Indien;
• Paprika der Gattung Capsicum (außer Gemüsepaprika), frisch, gekühlt oder gefroren (0709 60 99 20, 0710 80 59 20) aus Pakistan;
• Erdnüsse, in anderer Weise zubereitet oder haltbar gemacht, einschließlich Mischungen (2008 19 12 40, 2008 19 19 50, 2008 19 92 40, 2008 19 95 40, 2008 19 99 50) aus Bolivien;
• Mischungen, die Erdnüsse enthalten (2008 19 12 40, 2008 19 19 50, 2008 19 92 40, 2008 19 95 40, 2008 19 99 50) aus dem Sudan;
• Pistazien, in der Schale (0802 51 00) und ohne Schale (0802 52 00) aus den Vereinigten Staaten mit Versendungsland Türkei;
• Mischungen von getrockneten Früchten oder Schalenfrüchten, Pistazien enthaltend (0813 50 39 60, 0813 50 91 60, 0813 50 99 60) aus den Vereinigten Staaten mit Versendungsland Türkei;
• Pistazienpaste (2007 10 10 60, 2007 10 99 30, 2007 99 39 03, 2007 99 39 04, 2007 99 50 32, 2007 99 97 22 aus den Vereinigten Staaten mit Versendungsland Türkei;
• Pistazien, in anderer Weise zubereitet oder haltbar gemacht, einschließlich Mischungen (2008 19 13 20, 2008 19 93 20, 2008 97 12 19, 2008 97 14 19, 2008 97 16 19, 2008 97 18 19, 2008 97 32 19, 2008 97 34 19, 2008 97 36 19, 2008 97 38 19, 2008 97 51 19, 2008 97 59 19, 2008 97 72 19, 2008 97 74 19, 2008 97 76 19, 2008 97 78 19, 2008 97 92 19, 2008 97 93 19, 2008 97 94 19, 2008 97 96 19, 2008 97 97 19, 2008 97 98 19) aus den Vereinigten Staaten mit Versendungsland Türkei;
• Mehl, Grieß und Pulver von Pistazien (1106 30 90 50) aus den Vereinigten Staaten mit Versendungsland Türkei.

Von der Liste der Waren, die vorübergehend verstärkten amtlichen Kontrollen und Sofortmaßnahmen beim Eingang in die Union unterliegen (siehe VB-0200 Abschnitt 30.1.1. und VB-0200 Abschnitt 30.1.2.), wurden gestrichen:

• Aprikosen/Marillen, getrocknet (0813 10 00) aus Usbekistan;
• Aprikosen/Marillen, in anderer Weise zubereitet oder haltbar gemacht (2008 50) aus Usbekistan;
• Erdnüsse, in der Schale (1202 41 00) aus dem Senegal;
• Erdnüsse, geschält (1202 42 00) aus dem Senegal;
• Erdnussbutter(2008 11 10) aus dem Senegal;
• Erdnüsse, in anderer Weise zubereitet oder haltbar gemacht (2008 11 91; 2008 11 96; 2008 11 98) aus dem Senegal;
• Ölkuchen und andere feste Rückstände aus der Gewinnung von Erdnussöl, auch gemahlen oder in Form von Pellets (2305 00 00) aus dem Senegal;
• Mehl und Grieß von Erdnüssen(ex 1208 90 00 20) aus dem Senegal;
• Erdnusspaste (2007 10 10 80, 2007 10 99 50, 2007 99 39 07, 2007 99 39 08) aus dem Senegal;
• Sesamsamen (1207 40 90, 2008 19 19 40, 2008 19 99 40) aus Nigeria;
• Johannisbrot (Carob) (1212 92 00) aus Malaysia;
• Johannisbrotkerne, ungeschält, weder gemahlen noch sonst zerkleinert (1212 99 41) aus Malaysia;
• Schleime und Verdickungsstoffe aus Johannisbrot oder Johannisbrotkernen, auch modifiziert (1302 32 10) aus Malaysia.

Diese Änderungen wurden bereits in der Arbeitsrichtlinie Lebensmittel- und Futtermittelrecht (VB-0200 Anlage 3)berücksichtigt.

Bundesministerium für Finanzen, 26. Juni 2023

​