vorheriges Dokument
nächstes Dokument

BGBl III 119/2020

BUNDESGESETZBLATT

FÜR DIE REPUBLIK ÖSTERREICH

119. Kundmachung: Änderung des Abkommens über die Internationale Finanz-Corporation

119. Kundmachung der Bundesministerin für EU und Verfassung betreffend Änderung des Abkommens über die Internationale Finanz-Corporation

Auf Grund des § 5 Abs. 1 Z 6 des Bundesgesetzes über das Bundesgesetzblatt 2004 (BGBlG), BGBl. I Nr. 100/2003 idgF, wird kundgemacht:

Im Hinblick auf die Vorschläge des Gemeinsamen Ministerausschusses der Gouverneursräte von IWF und Weltbank für den Transfer realer Ressourcen an Entwicklungsländer (der Entwicklungsausschuss) der Sitzung im April 2010 und im Hinblick auf die Empfehlungen des am 20. Juli 2010 genehmigten Berichts des Direktoriums, beschloss der Gouverneursrat mittels Resolution Nr. 256 vom 9. März 2012 unter anderem folgende Änderung des Artikels IV Abschnitt 3 Absatz a des Abkommens über die Internationale Finanz-Corporation11:

Section 3. Voting

  1. “(a. The voting power of each member shall be equal to the sum of its basic votes and share votes.
    1. (i) The basic votes of each member shall be the number of votes that results from the equal distribution among all members of 5.55 percent of the aggregate sum of the voting power of all the members, provided that there shall be no fractional basic votes.
    2. (ii) The share votes of each member shall be the number of votes that results from the allocation of one vote for each share of stock held."

(Übersetzung)

Abschnitt 3 Abstimmung

  1. „(a. Die Stimmrechte jedes Mitglieds entsprechen der Summe seiner Grundstimmen und seiner Anteilsstimmen.
    1. (i) Die Grundstimmen jedes Mitglieds entsprechen der Anzahl der Stimmen, die sich aus der gleichberechtigten Verteilung unter allen Mitgliedern von 5,55 Prozent der Gesamtsumme aller Stimmen sämtlicher Mitglieder ergibt; es gibt keine Teilstimmen.
    2. (ii) Die Anteilsstimmen jedes Mitglieds entsprechen der Anzahl der Stimmen, die sich aus der Zuteilung von einer Stimme für jeden seiner Anteile ergibt.“

Die vorliegende Änderung durch Resolution Nr. 256 vom 9. März 2012 ist gemäß Artikel VII Absatz c des Abkommens mit 27. Juni 2012 in Kraft getreten.

Edtstadler

Lizenziert vom RIS (ris.bka.gv.at - CC BY 4.0 DEED)