209. Kundmachung der Bundeskanzlerin betreffend den Staatsvertrag vom 21. August 1916 zwischen der österreichisch-ungarischen Monarchie und der Schweiz über die Beglaubigung der von den öffentlichen Behörden Österreichs oder der Schweiz ausgestellten oder beglaubigten Urkunden
Das im Art. 2 des Staatsvertrages vom 21. August 1916, RGBl. Nr. 340/1917, zwischen der österreichisch-ungarischen Monarchie und der Schweiz über die Beglaubigung der von den öffentlichen Behörden Österreichs oder der Schweiz ausgestellten oder beglaubigten Urkunden genannte Verzeichnis in der Fassung der Kundmachung BGBl. Nr. 398/1982 wurde im Einvernehmen mit den zuständigen schweizerischen Behörden abgeändert und lautet nunmehr wie folgt:
Verzeichnis der obersten und höheren Verwaltungsbehörden, deren Fertigung gemäß Art. 2 des Beglaubigungsvertrages keiner weiteren Beglaubigung bedarf
a) Für österreichische Urkunden:
1. | Die Bundeskanzlerin | |
2. | Der Bundesminister für Europa, Integration und Äußeres | |
3. | Der Bundesminister für EU, Kunst, Kultur und Medien | |
4. | Der Bundesminister für öffentlichen Dienst und Sport | |
5. | Die Bundesministerin für Arbeit, Soziales, Gesundheit und Konsumentenschutz | |
6. | Die Bundesministerin für Bildung, Wissenschaft und Forschung | |
7. | Die Bundesministerin für Digitalisierung und Wirtschaftsstandort | |
8. | Der Bundesminister für Finanzen | |
9. | Die Bundesministerin für Frauen, Familien und Jugend | |
10. | Der Bundesminister für Inneres | |
11. | Der Bundesminister für Landesverteidigung | |
12. | Die Bundesministerin für Nachhaltigkeit und Tourismus | |
13. | Der Bundesminister für Verfassung, Reformen, Deregulierung und Justiz | |
14. | Der Bundesminister für Verkehr, Innovation und Technologie | |
15. | Die Landesregierungen | |
16. | Die Landeshauptmänner | |
17. | Die Finanzprokuratur | |
18. | Der Rechnungshof | |
19. | Die Österreichische Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit | |
20. | Das Bundesamt für Sicherheit im Gesundheitswesen | |
21. | Das Bundesamt für Ernährungssicherheit | |
22. | Das Patentamt | |
23. | Die Wirtschaftskammer Österreich | |
24. | Die Wirtschaftskammern in den Ländern | |
25. | Die Landespolizeidirektionen | |
26. | Die Polizeikommissariate | |
27. | Die Generalprokuratur | |
28. | Die Oberstaatsanwaltschaften | |
29. | Das Umweltbundesamt | |
30. | Die Agrarmarkt Austria | |
31. | Das Institut für Lebensmitteluntersuchung, Veterinärmedizin und Umwelt des Landes Kärnten | |
32. | Der Amtliche Österreichische Pflanzenschutzdienst und die Pflanzenschutzdienste der Länder | |
33. | Das Arbeitsmarktservice Österreich | |
34. | Die Arbeitsmarktservicestellen der Bundesländer | |
35. | Die Arbeitsinspektorate | |
36. | Die Rektoren der Universitäten gemäß § 6 (1) Universitätsgesetz 2002 | |
37. | Die geologische Bundesanstalt | |
38. | Die Zentralanstalt für Meteorologie und Geodynamik | |
39. | Die Österreichische Nationalbibliothek | |
40. | Die Universitätsbibliotheken | |
41. | Die Direktoren der österreichischen Bundesmuseen | |
42. | Die Bildungsdirektionen | |
43. | Die Austro Control GmbH | |
44. | Der Österreichische Aero-Club / FAA | |
45. | Die Schienen-Control GmbH/Schienen-Control Kommission | |
46. | Die Schieneninfrastruktur-Dienstleistungsgesellschaft mbH | |
47. | Die Fernmeldebüros | |
48. | Das Büro für Funkanlagen und Telekommunikationsendgeräte | |
49. | Das Bundesamt für Eich- und Vermessungswesen | |
50. | Die Datenschutzbehörde | |
51. | Die Militärkommanden | |
52. | Das Heerespersonalamt | |
54. | Das Bundesdenkmalamt | |
55. | Das Bundesamt und Bundesforschungs- und Ausbildungszentrum für Wald, Naturgefahren und Landschaft | |
56. | Die Bundeskellereiinspektion | |
57. | Die Österreichische Finanzmarktaufsicht |
b) Für schweizerische Urkunden:
A. Behörde der Eidgenossenschaft: | Die Bundeskanzlei |
B. Kantonale Behörden: | Behörde(n) |
Kanton | |
Aargau | Die Staatskanzlei Das Pass- und Patentamt |
Appenzell Ausserrhoden | Die Kantonskanzlei |
Appenzell Innerrhoden | Die Ratskanzlei |
Basel-Landschaft | Die Landeskanzlei |
Basel-Stadt | Die Staatskanzlei Das Justiz- und Sicherheitsdepartement, Bevölkerungsdienste und Migration |
Bern | Die Staatskanzlei; La Chancellerie d'État |
Freiburg | La Chancellerie d'État; Die Staatskanzlei |
Genf | La Chancellerie d'État L'Office cantonal de la population et des migrations, Service état civil et légalisations |
Glarus | Die Staatskanzlei |
Graubünden | Die Standeskanzlei; La Cancelleria dello Stato |
Jura | La Chancellerie d'État Le Bureau des passeports et des légalisations (au nom de la Chancellerie d'État) |
Luzern | Die Staatskanzlei |
Neuenburg | La Chancellerie d'État |
Nidwalden | Die Staatskanzlei |
Obwalden | Die Staatskanzlei |
Schaffhausen | Die Staatskanzlei |
Solothurn | Die Staatskanzlei |
St. Gallen | Die Staatskanzlei |
Schwyz | Die Staatskanzlei |
Tessin | La Cancelleria dello Stato |
Thurgau | Die Staatskanzlei Die kantonale Ausweisstelle, Beglaubigungen (im Auftrag und Namen der Staatskanzlei) |
Uri | Die Standeskanzlei |
Waadt | La Chancellerie d'État La Préfecture, Bureau de légalisations (au nom de la Chancellerie d'État) |
Wallis | La Chancellerie d'État; Die Staatskanzlei |
Zug | Die Staatskanzlei |
Zürich | Die Staatskanzlei |
Bierlein
Lizenziert vom RIS (ris.bka.gv.at - CC BY 4.0 DEED)