ARTIKEL III

Artikel 3

PHASENEINTEILUNG UND ZEITPLAN

1. 1. Studien der Phase B

   Nach den gegenwärtigen Plänen ist das Ende der Studien der Phase B (Vorläufiger Entwurf) des SL gegen Ende 1973 zu erwarten.

1. 2. Phasen C und D

   Nach Abschluß der Studien der Phase B einigen sich die Vertragspartner über einen Entwurf, für dessen sofortige Durchführung und Entwicklung in den Phasen C und D (Endgültiger Entwurf, Entwicklung und Erzeugung der Hardware) die ESRO zuständig ist.

1. 3. Termine für die Fertigstellung des SL

   Gemäß der jetzigen Planung soll der erste Weltraumeinsatz des Raumtransporters gegen Ende 1979 stattfinden. Die erste Flugeinheit des SL wird etwa ein Jahr vor dem ersten Flugeinsatz des Raumtransporters an die NASA geliefert, um genügend Zeit für den Einbau der Experimente, das Checkout und die technischen Teste zu gewährleisten.

1. 4. Änderungen im Zeitplan

   Jeder Vertragspartner wird den anderen über die sich auf den Zeitplan des Raumtransporters und des SL auswirkenden Faktoren und ihres möglichen Einflusses auf die Flugbereitschaft voll am laufenden halten.