Am Beginn steht das offensichtlich auf das Selbstverständnis des EuGH bezogene Zitat von Generalanwalt Colomer über die drei Arten von Richtern (siehe Zak 2008/184, 103): Handwerker, Kunsthandwerker und Künstler. Fast am Ende kommt Goethe zu Wort: „Im Auslegen seid frisch und munter! Legt ihr's nicht aus, so legt was unter!“