Art 3/1, ferner 1/1 und 4 der RL72/166/EWG des Rates vom 24. April 1972 betreffend die Angleichung der Rechtsvorschriften der MS bezüglich der Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung und der Kontrolle der entsprechenden Versicherungspflicht in der durch die RL 2005/14/EG geänderten Fassung („Erste RL“), Art 1/4 der Zweiten RL 84/5/EWG des Rates vom 30. Dezember 1983 bezüglich der Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung in der durch die RL 2005/14/EG des EP und des Rates vom 11. Mai 2005 geänderten Fassung, beide RL wurden durch die RL 2009/103/EG des EP und des Rates vom 16. September 2009 über die Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung und die Kontrolle der entsprechenden Versicherungspflicht RL ersetzt. Auf den Anlassfall sind jedoch die Erste und die Zweite RL anwendbar