b) Art 92/1 und 173/5 EG-V; Art 48/2 der Verfahrensordnung des Gerichts erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften:
EuG 28.1.1999, Rs T-14/96 (Bretagne Angleterre Irlande - BAI)
Die Kl lenkte 1992 die Aufmerksamkeit der Kom auf Förderungen der Baskischen Behörden zugunsten ihrer Wettbewerberin Ferries Golfo de Vizcaya. Beide Unternehmen betreiben Fährdienste zwischen Großbritannien und der spanischen Nordküste. Die Kom leitete das Verfahren nach Art 93/2 EG-V ein.