Der EuGH stellte folgende Vertragsverletzungen fest:
EuGH 9. 7. 1998, Rs C-343/97 (Kom/Belgien)
Belgiens durch Nichtumsetzung der RL 90/220/EWG des Rates vom 23. April 1990 über die absichtliche Freisetzung genetisch veränderter Organismen in die Umwelt sowie der RL 94/51/EWG zur Änderung der RL 90/219/EWG des Rates vom 23. April 1990 über die Anwendung genetisch veränderter Mikroorganismen in geschlossenen Systemen.
