Der EuGH stellte folgende Vertragsverletzungen fest:
EuGH 16. 12. 1997, Rs C-316/96
- von vier RL betr Tiergesundheit (93/53/EWG zur Bekämpfung bestimmter Fischseuchen; 93/54/EWG zur Änderung der RL betr tierseuchenrechtliche Vorschriften für die Vermarktung von Tieren und anderen Erzeugnissen der Aquakultur der RL 93/113/EG über die Verwendung und Vermarktung von Enzymen, Mikroorganismen und deren Zubereitungen in der Tierernährung; der RL 93/114/EG zur Änderung der RL über Zusatzstoffe in der Tierernährung) durch Italien mit Urteil C-316/96 fest