Der EuGH stellte folgende Vertragsverletzungen fest:
Urteil C-262/95 vom 7. November 1996
b) Weiters stellte der EuGH über Klage der Kom die Nichtumsetzung verschiedener RL über die Ableitung chemischer Stoffe (86/280 betr gefährliche Stoffe, 82/176 und 84/156 betr Quecksilber, 83/513 betr Kadmium und 84/491 betr Hexachlorzyklohexan) durch Deutschland im Urteil C-262/95 vom 7. November 1996sowie
