Die Prozessflut rund um die vom Hersteller zunächst nicht offengelegte Ausstattung von Pkw mit Vorrichtungen, die erkennen, ob sich das Fahrzeug auf einem Prüfstand befindet, und dann die Abgasreinigung aktivieren, sie jedoch wieder ausschalten, sobald sich das Fahrzeug auf der Straße befindet, wodurch es die gesetzlich zulässigen Emissionen um ein Vielfaches überschreitet, geht in eine entscheidende Phase.