SA GA Dámaso Ruiz-Jarabo Colomer, 02.06.2009, Rs C-196/08 Acoset
Art 43 EG, Art 46 EG, Art 49 Abs 1 EG, Art 86 Abs 1 EG, RL 2004/18/EG
118. Die Grundfreiheiten des Vertrags verlangen, dass die Transparenz und das Diskriminierungsverbot bei der Ausschreibung des privaten Gesellschafters der Einrichtung beachtet werden, dessen Schicksal unbeschadet einiger nicht substantieller Änderungen an die Verwaltung des Dienstes gebunden bleibt, wobei der gemischten Gesellschaft die formelle und dem privaten Unternehmen die operative Inhaberschaft dieser Aufgaben zukommt.
