Anlaß, Bedürfnis und Freude, im Trubel und in der Hektik unserer Tage innezuhalten, um auf die vergangenen Jahrzehnte zurückzublicken, zu danken, zu gratulieren und alles Gute zu wünschen für die nächsten Jahrzehnte; all dies wage ich angesichts dieses "Lebenssachverhaltes" im Bewußtsein der eigenen Unzulänglichkeit und der Begrenzheit des redaktionellen Raumes.