Zusammenfassung: Der Beitrag erörtert die umfangreiche Novellierung des veralteten Schweizer Vormundschaftsrecht hin zu einem modernen Erwachsenenschutzrecht. Der Autor fasst die neue Rechtslage zusammen, beschreibt die gesetzlichen Möglichkeiten der Vorsorge (Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung) und sonstige Formen der Vertretung von nicht- oder beschränkt geschäftsfähigen Personen. Abschließend wird ein Vergleich zwischen dem Schweizer und dem österreichischen Recht angestellt.