Öffentlicher Dienstleistungsauftrag; wirtschaftliche Tätigkeit eines öffentlichen Auftraggebers; Auftragsvergabe an Subunternehmer; Auftrag zum Zweck der Weiterveräußerung; Vertragsverletzung eines Mitgliedstaates

Art 1 lit a und lit b, 8, 11 Abs 1 RL 92/50/EWG

Auch eine Gemeinde, die selbst als Dienstleistungserbringerin tätig sein will, ist dabei öffent­liche Auftraggeberin. Sie ist daher verpflichtet, bei der Vergabe eines Subauftrags das Vergaberecht anzuwenden.