ABSCHNITT III

BESONDERE BESTIMMUNGEN

Kapitel 1

Krankheit und Mutterschaft

Artikel 5

Artikel 5

Zusammenrechnung der Versicherungszeiten

(1) Für die Anwendung des Artikels 10 des Abkommens durch einen Träger eines Vertragsstaates ist eine Bescheinigung über die nach den Rechtsvorschriften des anderen Vertragsstaates in Betracht kommenden Versicherungszeiten vorgesehen. Die Bescheinigung ist auszustellen

1. a) in der Tschechischen Republik

   von der Tschechischen Verwaltung für soziale Sicherheit hinsichtlich der Krankenversicherung und der Gesundheitsversicherungsanstalt hinsichtlich der Gesundheitsversicherung;

1. b) in der Republik Österreich

   vom Träger der Krankenversicherung.

(2) Legt die betreffende Person die Bescheinigung nicht vor, so hat der zuständige Träger den in Absatz 1 bezeichneten Träger des anderen Vertragsstaates um Ausstellung und Übersendung der Bescheinigung zu ersuchen.