§ 0

Soziale Sicherheit (BRD, Liechtenstein, Schweiz)

Kurztitel

Soziale Sicherheit (BRD, Liechtenstein, Schweiz)

Kundmachungsorgan

BGBl. Nr. 464/1980

Inkrafttretensdatum

01.11.1980

Langtitel

ÜBEREINKOMMEN zwischen der Bundesrepublik Deutschland, dem Fürstentum Liechtenstein, der Republik Österreich und der Schweizerischen Eidgenossenschaft im Bereich der Sozialen Sicherheit

StF: BGBl. Nr. 464/1980 (NR: GP XIV RV 821 AB 938 S. 99 . BR: AB 1878 S. 378 .)

Änderung

BGBl. Nr. 28/1984 (NR: GP XV RV 1262 AB 1353 S. 145 . BR: AB 2673 S. 432 .)

Sonstige Textteile

Der Nationalrat hat beschlossen:

Der Abschluß des nachstehenden Staatsvertrages samt Anhängen und Schlußprotokoll wird genehmigt.

Ratifikationstext

Die vom Bundespräsidenten unterzeichnete und vom Vizekanzler gegengezeichnete Ratifikationsurkunde wurde am 6. Oktober 1978 hinterlegt; das Vertragswerk tritt gemäß Artikel 21 Absatz 2 des Übereinkommens am 1. November 1980 in Kraft.

Präambel/Promulgationsklausel

Die Bundesrepublik Deutschland,

das Fürstentum Liechtenstein,

die Republik Österreich und

die Schweizerische Eidgenossenschaft,

von dem Wunsche geleitet, ihre Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Sozialen Sicherheit auszudehnen und die zweiseitigen Beziehungen zwischen den Staaten zusammenzufassen,

sind übereingekommen, folgendes zu vereinbaren: